Описание: Менеджер Митч Мейсон, разругавшись со своим подопечным, певцом Джимми Куком, отправляется отдохнуть и вечером останавливается в городке Элпайн-Пикс. Его удивляет, что молодежь, спешащая на танцы, обута в какие-то особые туфли. Он тоже приходит в клуб и обнаруживает, что все там танцуют твист под песни Клея Коула, а движения для танца на ходу придумывает его сестра Тина. Как опытный менеджер, Митч понимает, какой фурор все это может произвести и отправляется в Нью-Йорк к продюсеру Джо Маршалу добывать контракт для новоявленных талантов.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)

В ролях: Чабби Чекер, Дион Ди Муччи, Вики Спенсер

Видео: 704x576 (1.22:1), 25 fps, DivX Codec 5.x or 6.x ~2512 kbps avg, 0.25 bit/pixel

Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~107.35 kbps avg