Описание: Один из самых смешных фильмов мира, и во многом потому, что искусно сочетает в себе черты комедии и фильма ужасов, причем это соединение совершено столь мастерски, что одно усиливает другое. Фаpсовая комедия, поставленная по популярной бродвейской пьесе Джозефа Кессельринга. Несмотря на то что картина идет почти два часа, ритм ее выдержан столь искусно, что она не кажется затянутой.
Отец Элейн с самого начала выступает против брака дочери с Мортимером Брюстером в канун Хеллоуина. После заключения брака Мортимер и Элейн решили уехать в свадебное путешествие к Ниагарскому водопаду. Перед отъездом Мортимер на минутку заскочил к себе домой, где так же жили его тетушки. Однако планы его изменились, когда совершенно случайно он обнаружил в сундуке тело неизвестного мужчины. После этого он узнал, что это уже 12 старик, отправленный тетушками на тот свет. И все действительно идет наперекосяк. Молодожены переезжают в большой мрачный дом семьи Брюстер в Бруклине, неподалеку от старинного кладбища. В доме живет сумасшедший двоюродный брат, считающий себя президентом Рузвельтом и тетушки Мортимера, которые поят отравленным вином одиноких путников и хоронят их в подвале. Неожиданно появляется еще один брат – убийца-маньяк, только что сбежавший из тюрьмы. Задача Мортимера – избавиться от обилия мертвецов и сумасшедших в доме и убедить молодую жену, что не все Брюстеры – маньяки.

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)